号称世界上最危险的城市——巴西里约热内卢，警匪枪战时有发生。恶徒肆意横行，死亡如同家常便饭，甚至警匪沆瀣一气，危害城市。但就在这个混乱所在，却有一支刚正严明的部队横空出世。特别警察军事行动部队（Special Police Operation Battalion）凭借其果敢凶狠的办案作风而令匪徒闻风丧胆。 时1997年，教皇即将来此视察，高层要求纳斯西蒙（Wagner Moura 饰）所率领的这支精英部队在最短时间内肃清贫民窟内的毒品链。厌倦刀光血影的纳斯西蒙将心思放在了妻子和尚未出世的婴儿身上，他将任务

经历了一番波折，拥有天才一般头脑的日向彻（小栗旬饰）终于带着新创公司（NextIovatio）进入全新的发展时期，而他和夏井真琴（石原里美饰）也开始了一段日本-美国的跨洋之恋。日向再接再厉，决定退出“橱柜”新企划，结果招致属下一直反对，更因试图召回不久前出狱的旧友朝比奈恒介（井浦新饰）而令公司股票大跌。与此同时，真琴返回日本，她和日向终于开始在同一屋檐下生活，无奈这名完美男友似乎习惯了一个人的日子，两人的相处渐入瓶颈。前进道路上最大的挑战，日向、真琴以及朝比奈这群充满活力的年轻人，能否勇敢迈过？