褚光明带领警队人员在码头废旧大楼与绑匪对峙着，绑匪在人质身上绑炸药，威胁要一百万现金与车，否则和人质同归于尽。褚光明带着现金和劫匪谈判，经过一番斗争，劫匪答应用褚光明来交换人质。褚光明在车里想方设法让劫匪放松警惕，但没想到大案队秦文勇在去往医院途中被人用枪袭击，深度昏迷。褚光明发现了六年前亲手抓捕的范宏宇形迹可疑。褚光明违法规定单独审问范宏宇并被范宏宇陷害又赶上监控死角，褚光明接受了督察处的讯问。

薛风在转移监舍途中被一把螺丝刀刺中，昏迷不醒。与此同时，鲶鱼头在越狱时被电网击毙。两件事闹得南石监狱风暴骤起。 萧琳在羁押期间被查出患有身孕。廖芳华放萧琳出狱，监视居住。萧琳挑衅的告诉廖芳华，自己肚子里的孩子，是市长林志航的。 林志航和里廖芳华是发小，从小青梅竹马，但此时此刻的林志航，因为被萧琳陷害，无法面对现实，住进了精神病院。

正在休假的警察Darren与好友兼搭档Alex一起出席后者女友的时装发布会时，目睹一桩谋杀案，两人立刻停止休假投入到了破案中。调查时，两人发现案件异常复杂，牵涉到大陆南方某城的一个庞大的犯罪组织，赶赴到该城后，两人结识为调查一宗涉及国际犯罪组织的案件而深入虎穴当卧底的国际刑警Norika。　　为引出大鱼，Norika铤而走险假扮模特儿走秀，Darren与Alex则在暗中观察，当等来目标人物与之发生枪战时，Alex不幸中弹身亡。伤心至极的Darren发誓要将黑帮铲除，他和Norika也渐渐生出感情。

在韩国警察系统中存在着一个特殊的部门——监视班，该班有一群貌不惊人但拥有高超分析能力和跟踪技巧的探员组成。在班长黄尚钟的指挥下，监视班一次次抓获狡猾罪犯，将他们绳之于法。某日，一腔热血的警员河允珠以优异的成绩通过黄班长极为苛刻的测试，成为监视班的一员，代号“花猪”。虽然初出茅庐略显青涩，但花猪很快凭借其缜密的分析能力赢得班长的信任。与此同时，以詹姆士为首的一组犯罪分子正策划对证券交易所的秘密行动。虽然已经获得罪犯的蛛丝马迹，但詹姆士极其狡猾，拥有超高的反侦查能力。 一系列高端的猫鼠游戏在闹市中央相继展开…

在韩国警察系统中存在着一个特殊的部门——监视班，该班有一群貌不惊人但拥有高超分析能力和跟踪技巧的探员组成。在班长黄尚钟的指挥下，监视班一次次抓获狡猾罪犯，将他们绳之于法。某日，一腔热血的警员河允珠以优异的成绩通过黄班长极为苛刻的测试，成为监视班的一员，代号“花猪”。虽然初出茅庐略显青涩，但花猪很快凭借其缜密的分析能力赢得班长的信任。与此同时，以詹姆士为首的一组犯罪分子正策划对证券交易所的秘密行动。虽然已经获得罪犯的蛛丝马迹，但詹姆士极其狡猾，拥有超高的反侦查能力。 一系列高端的猫鼠游戏在闹市中央相继展