年轻警察韩证飞从省城下派到羊泉县与老刑警任中华合作办案。到达当天便遇到羊泉县首富马家发生的恶性绑架事件。警方通过调查锁定了嫌疑人古小刀，此时的古小刀正利用马文文勒索一笔巨额财产，得到消息的韩证飞和任中华一明一暗地来到李家镇。经过一番艰苦卓绝的努力和巨大的代价，警方成功缉破案件并抓获幕后真凶。

“空姐世家”的玉美美被父亲玉明和母亲兰子安排到美国深造，但她想自己创业，于是在机场安排了一出“金蝉脱壳”之计。顺便害想飞美国向女友求婚却在排队时跟美美结下梁子的摄影师金力也没能飞成。美美留在了国内，但约好一起创业的朋友却集体失约，她只好躲到表妹小缨家。得知她未上机的父母将其堵在小缨卧室里，小缨向准男友飞行员张少谭求救。张少谭赶到救下美美并带回租的公寓暂住，可跟其合租的哥们居然就是被美美陷害的金力。